Miasto aniołów, wielkie miasto, wieczny klejnot, niezdobyte miasto boga, wspaniała stolica świata wspomagana przez dziewięć bezcennych skarbów, miasto szczęśliwe, pełne ogromnych pałaców królewskich, dorównujące niebiańskiemu domowi, gdzie rządzi odrodzony bóg, miasto podarowane przez Indrę, zbudowane przez Wisznu. W skrócie: Bangkok. Pełna nazwa miasta w oryginale składa się z 64…